Contattami
Se hai domande, hai bisogno di un servizio di interpretariato o stai pensando di lavorare con me, non esitare a contattarmi. Che si tratti di un evento formale, di una riunione di lavoro, di un evento culturale o di un'occasione privata, risponderò a tutte le richieste in modo personalizzato. Accetto incarichi sia in Ungheria che in Italia e sono possibili anche consulenze online. Risponderò al tuo messaggio al piú presto.
OROSZ ENIKŐ | INTERPRETE ITALO-UNGHERESE
Scrivimi
Contattami utilizzando il modulo sottostante - risponderò personalmente a tutte le richieste.
FAQ
Domande frequenti
Come ci si prepara a un'interpretazione?
Prima di ogni incarico discuto nel dettaglio col cliente su natura dell'evento, temi e obiettivi, luogo e partecipanti. Se sono disponibili informazioni di base, documenti e/o scaletta del programma, ne faccio studio. Ció per assicurarmi di poter ottenere il miglior il risultato possibile a livello comunicativo
Posso aiutarti anche con la traduzione di documenti ufficiali?
Sì, posso fornire traduzioni scritte, ad esempio di documenti di compravendita, di procedure bancarie o notarili. Ciò è particolarmente utile quando la traduzione necessaria é sia orale che scritta.
In quali Paesi opero?
Svolgo incarichi sia in Ungheria che in Italia e spesso lavoro su progetti transfrontalieri. Grazie alla mia flessibilità e alla vita a cavallo tra i due Paesi, mi adatto rapidamente a luoghi e situazioni diverse.
Per quali tipi di eventi può essere richiesto il mio servizio di interpretariato?
Fornisco servizi di interpretariato per un'ampia gamma di eventi: matrimoni, procedimenti giudiziari e notarili, riunioni di gemellaggio tra città, riunioni di lavoro, riunioni di aziende agricole e industriali, transazioni bancarie e conferenze. Indipendentemente dalla tematica dell'evento, sono sempre preparata in modo approfondito sulla terminologia del settore.